Alors que le restaurant « Chez Arlette », véritable institution maglancharde, s’apprête à voler vers d’autres horizons, Carole et Alain Ballatore, les petits enfants d’Arlette, désormais propriétaires des lieux, replongent dans leurs souvenirs d’enfance.
